top of page
HECHO EN BERLIN
Berlín es extraño, Berlín es fascinante y Berlín es increíblemente diverso. Una mezcla que se puede experimentar no solo en las calles de la ciudad, sino a partir del 6 de mayo de 2010 también en el escenario del Wintergarten Varieté de Berlín. El espectáculo es Berlín. ¡HECHO EN BERLÍN!

Un programa deslumbrante, tan animado, extraordinario y variado como la propia ciudad. Imágenes grandes e impresionantes. Escenas pequeñas y encantadoras. A veces ligero, a veces potente y dinámico; a veces juguetona, a veces erótica y sensual. Esa es la pasión que es contagiosa. Actuaciones impresionantes y emocionantes, luego nuevamente graciosamente tiernas, cuyo increíble esfuerzo parece desaparecer detrás de la aparente ligereza de la presentación. Y un hombre que hace malabares más rápido de lo que los ojos pueden seguir.

Este verano, artistas con un entusiasmo incontenible por la vida, que simplemente se divierten con la vida, se encuentran en el jardín de invierno. Que tienen algo que decir. Acróbatas que reflejan un sentimiento de vida lleno de energía, que abren nuevos caminos. Artista entre artes circenses, danza y teatro.
Artistas hechos en Berlín.

Y la conexión única de Berlín también se refleja en la música, desde Marlene hasta Peter Fox; desde los años 20 hasta la actualidad. Música de todo el mundo, con canciones de personas que vivieron el ritmo de esta ciudad o que aún viven hoy. Impulsivo como la propia ciudad.
Música hecha en y para Berlín.

La mayoría de los actores de Made in Berlin proceden de la State School for Artistry Berlin y de la forja creativa BASE Berlin; algunos de ellos son ahora éxitos de exportación en el mundo del arte. Casi todos los actos se originaron en la capital, y muchos han recibido premios internacionales. Bajo la dirección de Pierre Caesar & Markus Pabst, la fuerza y la creatividad de la metrópolis de Berlín cobran vida en el escenario del Wintergarten Varieté.

BASE Berlin se fundó hace dos años con el objetivo de establecer contactos entre artistas y directores, coreógrafos, cineastas y fotógrafos. El concepto funcionó rápidamente. BASE Berlin es ahora una dirección codiciada cuando directores de todo el mundo buscan nuevas tendencias para espectáculos innovadores. Sobre todo, BASE Berlin representa el enfoque de abrir nuevos caminos continuamente, unir a los artistas y crear mucha diversión y una actitud positiva hacia la vida. Tres de las actuaciones de BASE fueron invitadas al festival de circo de este año "Cirque de Demain" en París. Con Eike von Stuckenbrok (equilibrio de manos sobre un maniquí) y Rémi Martin (mástil chino), dos de ellos obtuvieron el bronce, un avance internacional.

Eike von Stuckenbrok ya es una todoterreno en sus 20 años. Durante dos años ha estado conquistando los principales escenarios de variedades con su arte de pino. Hasta ahora ha mostrado varias actuaciones: mano a mano, bungee, equilibrismo, solo poste (mástil chino), doble poste y su propia creación de pino en un maniquí. Será interesante ver qué se le ha ocurrido para el jardín de invierno.

David Pereira puede doblarse como ningún otro hombre. El arte de la contorsión y la danza le parecen livianos y divertidos. BASE Berlin descubrió al joven español mientras estaba de vacaciones y trabajó con él en la actuación "Crepúsculo": acrobacias bailadas, llenas de melancolía y poder, ligereza y elegancia.

En su actuación sobre el mástil chino, Rémi Martin despliega un encanto incontenible y una enorme ola de ganas de vivir que salta al público. En MADE IN BERLIN, Rémi ahora se atreve con una actuación de doble polo junto con Eike von Stuckenbrok.

Kati y Philipp, un dúo cuerpo a cuerpo que cuenta historias de su relación de una manera inusual: el baile combina fuerza y armonía. Los dos también son pareja en la vida más allá del escenario, y lo han sido desde que comenzaron sus carreras en el circo infantil. Además de su presentación aérea de seda, están mostrando un nuevo desempeño cuerpo a cuerpo.

El excepcional malabarista etíope Girma Tsehai desarrolló su inusual actuación en BASE Berlín: el rebote (malabarismo en el suelo) adquiere una dimensión sin precedentes que hace palidecer a todo jugador de billar. Después de su compromiso en MADE IN BERLIN en Wintergarten Varieté, Nueva York será inicialmente su hogar: el American Big Apple Circus lo ha contratado por un año completo.

El trapecio es la pasión de Mareike Koch. Su increíble presencia te hace olvidar por completo lo difícil que es su actuación. Ya ha aparecido en varios teatros de variedades en el país y en el extranjero. Una gran personalidad que presenta su arte con sorprendente facilidad y elegancia.

Los pies de Nata Galkina ya deberían ser conocidos por los aficionados al vodevil de Berlín. Junto con Markus Pabst, el artista ruso desarrolló un teatro de pies que impresiona a los visitantes. La antípoda ganó varios premios haciendo malabares con los pies y aprendió sus habilidades en Rusia y sus habilidades de actuación en la Escuela Folkwang de Essen.

Pablo Caesar recorrió el mundo con su hermano gemelo Pierre. Como los "Caesar Twins" aparecieron en el legendario West End de Londres, con Sir Elton John, Joe Cocker y Andrea Bocelli, y la reina Elisabeth también asistió a una de sus apariciones en el "Royal Variety Show". Mientras que su hermano Pierre se ha especializado ahora en la dirección, Pablo muestra una creación con artistas del conjunto BASE Berlin.

The Dancing Trapeze de Francois Gravel es sin duda una de las actuaciones más innovadoras de la variedad moderna. Muchos trucos son exclusivos de este día, especialmente la naturaleza lúdica de la demostración marca tendencias. El resultado es una danza acrobática que conecta cielo y tierra.

HECHO EN BERLIN
... de la locura ordinaria
Arte y música al ritmo de la metrópoli
 
Dirección: Pierre Caesar & Markus Pabst
Tiempo de juego: aproximadamente 2 horas, incluido un descanso

Una producción de Wintergarten en colaboración y con el amable apoyo de BASE BERLIN. Sujeto a cambios.
bottom of page